Cerca Articolo

Share |

In questo numero...

Da oggi SpeakUp è disponibile anche nel formato sfogliabile direttamente online!

  • Btn-demo-small
  • Btn-scopri-di-piu-small
Abbonati-subito

N. 434 - Maggio 2021

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

BREAKING BARRIERS

Una delle cose che rende semplice l’apprendimento dell’inglese come lingua straniera è il fatto che non esista il genere grammaticale. Né i sostantivi, né gli articoli o gli aggettivi che li accompagnano sono femminili, maschili o neutri.
Da una parte questa caratteristica dell’inglese ci risparmia di dover dubitare e sbagliare continuamente, come saprà bene chi, per esempio, ha avuto il coraggio di imparare il tedesco, ma dall’altra elimina in gran parte il dibattito che si crea sul sessismo linguistico, nello specifico quello sull’uso dei plurali generici.
Tuttavia, ciò non esonera la lingua inglese dagli usi sessisti dei quali piano piano sta cercando di sbarazzarsi. In queste pagine, per esempio, ormai da tempo abbiamo scelto di non usare più il termine ‘actress’ per ‘attrice’ e adottare, invece, ‘actor’ per indicare qualsiasi interprete a prescindere dal suo sesso, decisione quasi obbligata dal momento in cui un numero sempre maggiore di persone, famose o meno, hanno smesso di identificarsi con un’unica identità di genere.
Come succede attualmente con tutti i fenomeni sociali, il dibattito sul linguaggio sessista si espande e si polarizza con l’effetto di internet e soprattutto dei social. Da un lato la guerra culturale propizia la formazione di bolle d’odio e risentimento che vomitano nuove e più ignobili parole sessiste, razziste o xenofobe, dall’altro dà la possibilità di diffondere campagne importanti come quella portata avanti dall’italiana Maria Beatrice Giovanardi che da Londra, dove risiede, è riuscita a far sì che l’Oxford English Dictionary modificasse la definizione di ‘woman’, in cui apparivano sinonimi denigranti come ‘bitch’.
Sebbene la tecnologia ci possa sembrare asettica e neutra, in realtà è impossibile isolarla dagli stessi pregiudici e preconcetti ideologici e culturali che condizionano il nostro comportamento. Ce ne rendiamo conto con l’intelligenza artificiale, creata con algoritmi, una forma di linguaggio programmato.
È per questo che ci appaiono così liberatori quei personaggi pubblici che abbattano tabù e barriere sociali, come è il caso di Harry Styles.

Btn-buy-now Scala i crediti necessari e inizia a leggere questo numero!

Sommario


Pagina
1
CD maggio 2021 »
Scarica le tracce audio del CD di maggio in formato MP3.
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
1
Work It Out! - May 2021 »
Scarica il supplemento di Speak Up! Un exercise book con esercizi di vocabolario, lettura, comprensione e pronuncia, inframmezzati da giochi, cruciverba, curiosità e...
No livello
Nessun voto
GO »
Pagina
64
Crossword - May 2021 »
Per accedere a questo contenuto, scarica il file zip qui a destra, che contiene il cruciverba in un pratico pdf da stampare.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
65
Crossword, solution! - April 2021 »
Le soluzioni del cruciverba di aprile 2021.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
8
A Short History of Popcorn »
Il mais è un cereale molto versatile, che viene coltivato da millenni in America ed era venerato dai maya e dagli aztechi. Ma come sono arrivati i popcorn – dolci, salati o in una...
A2 Pre-intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
10
Dancing around the maypole in Ashover, Derbyshire
May Day »
Questa festa, che in genere coincide con la prima domenica di maggio e che ancora viene celebrata in molte zone dell'Europa del Nord, raggruppa tradizioni pagane che venerano la primavera.
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
12
Pikachu
Go, Pokémon, Go! »
Pokémon è uno dei franchising di intrattenimento più popolari tra bambini e giovani di tutto il mondo, un impero fondato su videogiochi, serie TV, film e perfino un parco...
B1 Lower intermediate
Rating

4

average
GO »
Pagina
14
The 72 seater front entrance buses introduced in 1965
Double-Deckers »
Londra è senza dubbio l’unica capitale mondiale che riconosciamo subito per via dei suoi autobus a due piani dal colore rosso intenso, un simbolo identificabile che sta per compiere...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
16
Amnesty International »
È la più grande organizzazione che si batte per i diritti umani, con più di tre milioni di membri e simpatizzanti in oltre 150 paesi. Il suo emblema, una candela circondata da...
B1 Lower intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
18
Harry Styles + Camp Icon »
Il cantante e attore britannico, musa della maison Gucci, è uno dei rappresentanti della nuova mascolinità, che esprime con disinvoltura con i suoi look che sfidano gli stereotipi di...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
22
Hyde Park
London Parks »
Londra ha più di tremila parchi che coprono una superficie di circa il 18 per cento della città. Abbiamo selezionato i più popolari tra i piccoli giardini di quartiere e gli...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
28
Bob Dylan performing live for the BBC in London in 1965
Bob Dylan »
Compie 80 anni una delle maggiori icone culturali statunitensi. Nonostante abbia all’attivo ben trentanove album e un premio Nobel per la letteratura, non ha intenzione di smettere dopo tre...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
31
Bob Dylan’s Songs »
La lunga traiettoria di Bob Dylan è storia viva della musica popolare. Ripassiamo i suoi album per selezionare in ordine cronologico alcune delle canzoni che abbiamo ascoltato praticamente...
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
32
Bob Dylan’s Blowin’ in the Wind »
Secondo la rivista Rolling Stone è una delle canzoni più belle di tutti i tempi, in cui il cantautore del Minnesota formula una serie di domande retoriche che rispecchiano le...
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
34
Nomadland starring Frances McDormand
Amazon is a Disaster for Workers »
Il successo del film Nomadland serve da pretesto per esaminare il modello di impiego precario con condizioni lavorative inflessibili che sta applicando Amazon, una delle aziende che ha tratto...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
38
Post-Brexit Dublin »
Appena trent’anni fa l’Irlanda era uno dei paesi più poveri dell’Europa occidentale, ma è cresciuta così rapidamente che oggi Dublino si appresta a occupare...
B2 Upper intermediate
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
40
The bronze sculpture Sphere Within Sphere by Arnaldo Pomodoro
Trinity College Dublin »
È l’università più antica e prestigiosa dell’Irlanda e un importante centro di ricerca di fama internazionale. Tuttavia, è anche un’attrazione...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
44
Urban Dictionary
Sexist Dictionaries »
In inglese non esiste un ente prescrittivo che detti una definizione canonica e stabilisca un uso corretto. Ciò permette all’inglese di essere una lingua flessibile, ma fa sì...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
48
Artificial Intelligence »
Cosa possiamo aspettarci dall’intelligenza artificiale? Dovremmo averne timore? Ci toglierà il lavoro? Ci spierà? Parliamo con Janelle Shane, autrice di una guida attuale,...
C1 Advanced
Nessun voto
GO »
Pagina
52
Artificial Assistant »
Ecco un simpatico dialogo con un assistente virtuale.
B1 Lower intermediate
Nessun voto
GO »
Pagina
54
Kazuo Ishiguro »
Lo scrittore inglese di origini giapponesi pubblica Klara e il Sole (edito da Einaudi), il primo romanzo dopo aver vinto il premio Nobel nel 2017. Ishiguro evidenzia l’umanità di...
C1 Advanced
Spupinclass-logo-small
Nessun voto
GO »
Pagina
58
Oscar Wilde
The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde »
L’ingegnoso drammaturgo di origini irlandesi pubblicò un unico romanzo: una storia dalle sfumature gotiche con provocanti riflessioni filosofiche che causò un grande scandalo...
B2 Upper intermediate
Rating

5

average
GO »
Pagina
62
Shark Tank »
A short story.
B2 Upper intermediate
Nessun voto
GO »